Bogen om Skt. Nikolaj Kirke i Svendborg

Skt. Nikolaj Kirke i Svendborg er en af Fyns interessante, middelalderlige købstadskirker. Nationalmuseets bog om kirken, der udkommer i dag, er baseret på en grundig gennemgang af bygningen, inventaret og et omfattende, skriftligt kildemateriale.

I bogen kan du blandt andet læse:

• om de forskellige ombygninger, kirkebygningen har gennemgået
• at sakristiet tidligere har været i to etager
• at kirkens plan og arkitektur er nordtysk inspireret
• om inventaret, der blev næsten helt fornyet i 1894
• om de gravminder, der findes i kirken

Bogen indeholder også en generel indledning om kirkerne i Svendborg fra middelalderen til i dag.

Du kan læse mere i pressemeddelelsen. Eller du kan købe bogen i Museumsbutikken eller hos din lokale boghandler. Den er rigt illustreret med flotte farvefotos, og den koster kun 210 kr.

Skt. Nikolaj Kirke

Så er det sidste punktum sat for beskrivelsen af Svendborg Skt. Nikolaj Kirke. Marianne og jeg har afleveret manuskriptet til korrektur, og i denne uge sender vi billedteksterne og resumeerne til oversættelse og tegningerne til reproduktion. Derpå skal vores kollega Mogens sætte teksten op med illustrationer. Vi regner med, at bogen om kirken udkommer i april.

Vor Frue Kirke

Vi er begge godt i gang med beskrivelsen af den næste kirke i rækken, nemlig Svendborg Vor Frue Kirke. Marianne arbejder med kirkens omgivelser, og jeg med den historiske indledning. Her vil jeg blandt andet redegøre for de mindst otte altre, som vi ved, har været i kirken i middelalderen. Derefter vil vi kaste os over henholdsvis bygningsbeskrivelsen og afsnittene om inventar og gravminder.

Besøg i Vor Frue Kirke

Vi planlægger at besøge Vor Frue Kirke midt i marts, fra d. 14. til d. 16., sammen med vores fotograf Arnold Mikkelsen. Vi håber at blive færdige med fotograferingen på denne tur og få samlet en masse materiale, vi kan arbejde med, når vi kommer til bage på kontoret. Måske kan vi også håbe på at nyde Svendborg i forårssol? Som altid er interesserede velkomne til at kigge forbi.

Skt. Nikolaj Kirke i Svendborg har flere ældre dåbskander, som ikke længere er i brug. En af dem er en 32 cm høj, slank kande af tin med graveret blomstermotiv, udført i skønvirkestil. Stemplerne under kandens bund viser, at den er udført i Hans Peter Hertz’ værksted i København i 1920.

Øl- eller dåbskande, fotograferet af Arnold Mikkelsen til Danmarks Kirkers kommende bog om Skt. Nikolaj Kirke i Svendborg

Som model er kanden dog lidt ældre. Det viser sig nemlig, at der er tale om en ølkande, tegnet af billedhuggeren Siegfried Wagner i 1901 eller lidt tidligere til produktion i Mogens Ballins metalværksted i København. Det første eksemplar af ølkanden var med på Kunstindustrimuseets udstilling af moderne dansk kunsthåndværk i efteråret 1901 sammen med mange andre genstande fra Ballins værksted.

Tilsyneladende er ølkanden senere blevet et populært valg, når en kirke skulle have en ny dåbskande. Der findes tilsvarende kander i Ringkøbing Kirke i Vestjylland, i Vær Kirke ved Horsens og vist også i Jerne Kirke i Esbjerg, at dømme efter Danmarks Kirkers beskrivelse, der desværre ikke ledsages af et foto. Der kan meget vel være flere rundt omkring. Hvis du kender nogen, vil jeg gerne høre fra dig.

I 1908 solgte Mogens Ballin sin virksomhed til sølvsmed Hans Peter Hertz, som videreførte produktionen. Derfor er det Hertz’ stempel, der er på kanden i Skt. Nikolaj Kirke. Siegfried Wagner selv havde forladt værkstedet allerede i 1902.

Vejen Kunstmuseum har for nylig etableret en database over værker fra Mogens Ballins Værksted. Der kan du læse meget mere om værkstedets historie og de kunstnere, der var tilknyttet.

Stempler under dåbskandens bund

• Indledning på både dansk og engelsk – her forklarer vi redaktionsprincipperne og giver også en detaljeret tegning af en typisk dansk landsbykirke.
• Fagordbog over de mange fagudtryk, vi bruger i vores beskrivelser af kirkerne. Mange steder er forklaringerne suppleret med tegninger.
• Fortegnelse over arkivalier vedrørende Svendborg Amt i almindelighed.
• Litteraturforkortelser vedrørende Svendborg Amt.

For os er det en stor ting at tage hul på et nyt amt og arbejdet med den første kirkebeskrivelse er allerede godt i gang. Vi kommer, som vanligt, til at lægge ud med en købstadskirke, nemlig Svendborg Skt. Nikolaj Kirke. Købstadskirker har som regel en rig historie og mængder af inventar og gravminder, så det er et omfattende arbejde, der er i gang. Den bog har vi med andre ord ikke lige på bedding, men i mellemtiden vil der sikkert falde godbidder om Svendborg Skt. Nikolaj Kirke af her på bloggen.

Og så tilbage til dagens bogudgivelse. Den vejledende udsalgspris er 145 kr. Bogen kan som altid bestilles hjem til din lokale boghandler, eller du kan købe den i Museumsbutikken.